
Fundada en 2012, AWANAY es mucho más que una marca de textiles de pura lana: es una historia familiar tejida con pasión, propósito y un profundo respeto por la tradición. Creada por madre e hija, Silvia y Rocio Noya, esta empresa liderada por mujeres se ha dedicado a preservar la rica herencia artesanal de Argentina, reimaginándola para los espacios contemporáneos.
En AWANAY, cada pieza cuenta una historia, desde las manos de artesanos expertos hasta los espacios donde estos diseños atemporales encuentran su lugar. Con un fuerte compromiso con la sustentabilidad, los materiales naturales y el trabajo hecho a mano, la marca sigue evolucionando, expandiéndose más allá de las alfombras hacia ropa de cama, cortinas y también mobiliario a través de su marca hermana, MALLMA STUDIO.
En esta conversación, nos sentamos con las fundadoras de AWANAY para conocer el recorrido que las trajo hasta acá, las inspiraciones que guían su trabajo y la visión que sigue dando forma al futuro de la marca.
AWANAY es, en esencia, una historia familiar. ¿Cómo nació la idea y qué las motivó a dar este paso como madre e hija?
Silvia—Para la época en que iniciamos este proyecto, yo venía de trabajar toda mi vida en el área de tecnología en instituciones financieras grandes y me acababa de retirar. Sentía que esa etapa de trabajo había concluido y estaba disfrutando mi nueva libertad y al mismo tiempo abierta a proyectos por venir.
Rocío— Cuando empezamos AWANAY tenía 25 años pero hacía un par de años que venía re-planteandome a qué dedicarme habiendo estudiando Administración de Empresas. Quería un trabajo que tuviera un sentido más profundo para mí, que contribuya positivamente al mundo y que a la vez me permitiera diseñar cómo quería que fueran mi días y mi vida en general. En libertad y con propósito.
Un tiempo antes, cuando estaba de intercambio en Wharton conocí el concepto de empresas sociales y me interpeló, me entusiasmó y me abrió una puerta a un mundo que hasta entonces no había considerado dentro de mi carrera – hasta entonces casi que todas las otras puertas que veía “compatibles” me estrujaban el espíritu.
Luego volví a Buenos Aires y a la hora de hacer mi tesis la orienté alrededor de este concepto pero no supe en ese momento cómo unirlo con mi carrera. Faltaron un par de años luego para que se terminaran de unir los puntos. Me gradué y empecé a trabajar en una multinacional, y luego en otra y ya para el segundo año atravesé una crisis muy profunda de desencanto total y no saber qué hacer con mi vida. Un poco cliché dentro mi generación millenial, quizás muy bastardeado incluso, pero que probó ser muy valiosa como disparador de todo lo que vino.
Silvia—Decidimos entonces que nos gustaría emprender algo juntas- Pero cómo hacerlo? Cuál podría ser la oportunidad, el producto, el grupo humano sobre el cual podríamos trabajar? Cómo identificar un negocio que al mismo tiempo fuera sustentable y significante para una comunidad? Así empezamos a investigar en Argentina productos y regiones, motivadas en un principio por Rocío por cumplir su visión y yo simplemente, en ese momento inicial, como madre intentando ayudar.
Rocío— Claro, nosotras decidimos hacer algo juntas en este sentido, pero salimos a buscar la idea, no se nos presentó sola, salimos a buscar un problema para poder resolver. Luego, uno tras otro, se fueron uniendo los famosos puntos.
Argentina tiene una profunda tradición de artesanía. ¿Cómo influye este legado en la identidad y el trabajo de AWANAY?
Silvia— En esa búsqueda descubrimos el mundo de los textiles artesanales, aprendimos que Argentina tenía una gran tradición en estos textiles y que este conocimiento se estaba perdiendo, mayormente debido a que los artesanos tejedores viven en zonas rurales alejadas y sin posibilidad de colocar sus productos en lugares donde sean apreciados y pagados en forma justa. En estos parajes alejados, las oportunidades de trabajo son escasas, obligando a los hombres a pasar meses fuera de su casa en trabajos de estación como la cosecha o haciendo que las familias migren a zonas urbanas en búsqueda de un futuro mejor.
Así nació AWANAY, nos dimos cuenta de que nuestra misión era generar trabajo de calidad a través de los textiles, para que los artesanos sean libres de elegir dónde vivir y puedan progresar en su tierra sin tener que abandonar su familia y sus costumbres.
Y así fue también como mi rol, que al principio era ayudar a mi hija, se convirtió en un compromiso más trascendente para mi, dando sentido a un objetivo de vida y de trabajo que no había anticipado.
Las colecciones de AWANAY son conocidas por sus texturas lujosas y la pureza de sus materiales. ¿Qué dirían que las distingue?
Rocío— La humanidad y la vida que se aprecia en ellas. La belleza de lo simple y natural, su aura. Por ejemplo, en las ferias de diseño, mucha gente se detiene porque quiere acariciarlas, a veces con un gesto suave con la mano como si fuera una mascota.
Silvia— Sí, diseñamos colecciones que parten de la tradición ancestral y se combinan con nuevos lenguajes. Pero siempre en el corazón está el gesto manual que se logra ya que todo se realiza a mano. Desde el lavado, el hilado a mano, el teñido a mano con plantas y flores, y luego el tejido a mano en telar. Todo se hace en el monte, en los campos, rodeados de naturaleza. No existen fábricas. La lana también proviene de pequeños productores de la zona. Creemos que esta forma única en que se hacen trasciende y da vida y humanidad a nuestras alfombras.
Las nuevas categorías de productos, como cortinas y ropa de cama, amplían la historia de la lana de AWANAY, al igual que la marca hermana MALLMA Studio con su mobiliario y arte. ¿Cómo se conectan estas adiciones con tu visión?
Rocío—Nos guía esta visión de AWANAY como un lugar donde se interconecta la fantasía y la realidad que desarrollaba recién. Un mundo de tesoros naturales donde la lana y la naturaleza son protagonistas.
Agregar categorías específicas alrededor de nuestro core, que son alfombras tejidas a mano en telar, con pura lana hilada y teñida a mano, nos permite profundizar esta visión de AWANAY como un lugar y una sensación. Las nuevas piezas comparten el mismo lenguaje, historia y proceso que nuestras alfombras. Requieren a su vez una expertise similar en la que ya tenemos mucha experiencia. De esta manera, el todo da sentido a cada pieza y a la inversa.
A su vez, nos permite profundizar nuestra misión de trabajar en conjunto con artesanos rurales para generar progreso y desarrollo conjunto en esas zonas con escasas oportunidades laborales. Hay ciertas categorías que son muy interesantes en este sentido por su potencial escalable.
Entrar al showroom de AWANAY es mucho más que ir de shopping; es una experiencia. ¿Cómo crean una conexión emocional con los clientes a través del espacio y la narración de la marca?
Rocío— Creo que hay varios factores, pero diría que el más importante, que trasciende cualquier decisión “estratégica” de diseño, es que nos enfocamos en cultivar nuestro propio universo para nosotros mismos. Ante todo nos enfocamos en ser y luego eso naturalmente trasciende.
Para nosotros AWANAY es un universo, una sensación y tiene varias dimensiones. En un plano de fantasía, AWANAY es un lugar, es un mundo de criaturas hermosas y sensibles que nos inventamos pero que también existen en cada llama y oveja que habita el monte o los cerros. Es un lugar cautivante, un poco fuera de este mundo, sereno, y con notas mágicas.
En el plano real hay mucho de esto también. Creo que la conexión emocional se da naturalmente porque creemos en lo que hacemos y trasciende.
Cada pieza cuenta la historia de las manos y el corazón de los artesanos. ¿Podrían compartir un momento que las haya conmovido profundamente durante su trabajo con los artesanos?
Silvia—Al principio, hace más de 13 años, las comunicaciones con las familias de artesanos eran difíciles, solo posibles por breves mensajes de texto. Con el tiempo esto fue mejorando y ahora estamos en permanente contacto con ellos. Los visitamos 1 o 2 veces al año para reuniones de producción y también para pasar tiempo juntos.
Para fines del 2023, pudimos cumplir un sueño: visitarlos con todo el equipo de Buenos Aires. Celebramos juntos el fin del año laboral en una fiesta de noche en el campo, donde asistieron todo el equipo de tejedores e hilanderos. Y todo fue mágico, desde la preparación y organización de la fiesta , la cena compartida, la alegría del encuentro, las palabras que se dijeron, el cielo lleno de estrellas. Confirmamos nuevamente que nuestra misión es hoy una realidad, que más de 100 familias de expertos artesanos crecen y progresan en base a este trabajo que aman y desarrollan con maestría y que les permite seguir viviendo viviendo en su tierra mejorando día a día su calidad de vida.. Fue muy emocionante para todos!
Rocío— Tal cual, ese mismo momento con tanta gente y recordar dónde empezamos. Verlo de afuera y sentir cómo se transformó en algo tanto más grande que nosotras me parece increíble y me emociona.
Liderar un negocio familiar es tanto un viaje personal como profesional. ¿Cómo nutren la creatividad y evitan el agotamiento?
Silvia—Awanay es un sueño y una pasión para nosotras, por lo que estamos naturalmente motivadas. No lo vivimos como un trabajo clásico y lo que hacemos tiene mucho sentido en nuestras vidas. Trabajo y familia se mezclan y retroalimentan en un sentido positivo para todos.
Personalmente, habiendo trabajado por casi 30 años en áreas de IT en corporaciones financieras, mi desafío, como el de tantas mujeres que trabajan , fue balancear trabajo y familia. Poder estar presente para mis hijos sin descuidar requerimientos laborales y viceversa.
Hoy siento que Awanay me dio una segunda oportunidad, y que formar parte de un negocio familiar es el estado perfecto en muchos planos de mi vida.
Rocío—Totalmente, no imagino trabajar de otro modo. En cuanto a burnout y creativity, creo que lo que más nos enciende y saca del día a día es conectar con las cosas que hacíamos desde un principio, por ejemplo viajar al norte con los artesanos, trabajar en conjunto, recorrer esos lugares maravillosos, embarcarnos en esas aventuras como el primer día. Eso nos renueva. Esa sensación de hacer camino.
Y en lo personal, a mi también me enciende cuando nos ponemos un objetivo creativo muy ambicioso, quizás con una fecha cercana. Pre-agendar en el año esas instancias , no ayuda al burnout sin duda pero sí me hace sentir encendida para querer cada vez hacer mejores cosas y soñar en grande. Para mi eso es muy importante. Espero muchas cosas para Awanay.
Cuando alguien lleva a casa una pieza de AWANAY, ¿qué esperan que sienta y recuerde cada vez que la vea o toque?
Silvia— Espero que sientan lo mismo que siento yo en mi casa y siento las alfombras tan agradables al pisar, o mi cama tan suave y cálida con el cubrecama de llama. Mi sueño es que todo el mundo tenga un AWANAY en su casa y que cada vez al contemplarlo disfrute esa profunda sensación de bienestar al percibirlo como algo bello, bueno y que te hace bien.
Rocío— Que sientan la humanidad y la vida que contienen, que trasciende, que envuelve y se manifiesta en una manera de habitar. Que esta energía los reconforte, cobije e inspire en sus días, en sus vidas.
Una mirada singular
Descubrí materiales, texturas y nuevas perspectivas sobre el oficio y la visión creativa de AWANAY.
Sólo ofrecemos cambios o devoluciones si el producto está fallado o dañado al momento de la entrega.
Dado que nuestras alfombras están totalmente hechas a mano, es importante saber que siempre existirán diferencias de una alfombra a otra o incluso de una muestra a la alfombra final. Cada alfombra es especial y única. No ofrecemos devoluciones o cambios si la textura o el color es un poco diferente a la muestra o imagen elegida. Estas diferencias son inherentes al tipo de textiles que hacemos. En cuanto al tamaño, por favor considerar una tolerancia del 4% en la medida. En caso de querer aplicar por un cambio por favor contactarnos dentro de los 5 días de recibido el producto a [email protected]
AWANAY no ofrece un periodo de garantía. En caso de tener cualquier inconveniente por favor contactarnos y asistiremos. Estamos 100% orientados al servicio y la satisfacción del cliente es prioridad para nosotros.
AWANAY no se hace responsable del uso indebido de la alfombra ni por cualquier daño relacionado al uso de ésta. Tienen la intención de ser utilizadas como decoración para el piso u para otros usos decorativos. Tampoco nos hacemos responsables de las lesiones relacionadas con el uso de nuestras alfombras.
Dado que nuestras alfombras están totalmente hechas a mano, es importante saber que siempre existirán diferencias de una alfombra a otra o incluso de una muestra a la alfombra final. Cada alfombra es especial y única. Estas diferencias son inherentes al tipo de textiles que hacemos.
AWANAY no se hace responsable por daños causados por personas siguiendo las instrucciones de Cuidado y Mantenimiento. Recomendamos consultar con un experto en limpieza de alfombras ante cualquier duda o inconveniente. Tampoco se hace responsable por el mal mantenimiento de las alfombras